KWE´S´ PIYN´I

PEBIN PROYECTO NASA TORIBIO CAUCA

Autor Corporativo: - CABILDO INDÍGENA DE TORIBIO

Autor Director: - PERSONAL SINAUTOR

Tipo De Libro: CARTILLA

Observaciones:

Número De Clasificación: NA

Número De Inventario: CDI-PEBI-CRIC - 0916

RESUMEN

A través del presente trabajo, describimos el sentido y el significado de nuestros nombres propios antropónimos en nasa yuwe lengua páez que hoy en dia aparecen españolizados y como apellidos. Es importante analizar el hecho de aún prevalecer nuestros nombres a pesar que los misioneros al bautizarnos cambiaron el orden, primero colocándonos el nombre en español como teresa, Marcos, Isaías, María, entre otros y dejando como apellidos de forma españolizada, los nombres nasa. A una minoría páez practicamente le quitaron el apellido nasa y le regalaban el apellido del terrateniente o padrino blanco, como Valencia, López, Mosquera, Ramos, Zapata, entre otros. También otras culturas como la embera, guambianos, coconucos entre otros, han perdido igualmente sus nombres propios, por la fuerte colonización externa.

PORTADA	TIPO DE IMPRESIÓN	EDICIÓN	VER
	PUBLICACION	PRIMERA